The Origin of Epiphany, a.k.a. Twelfth Night,

a.k.a. Día de los Tres Reyes Magos (Dia de Reyes

BACK


The twelve days of Christmas end with the Feast of Epiphany also called "The Adoration of the Magi" or "The Manifestation of God." Celebrated on January 6, it is known as the day of the Three Kings (or wise men/magi): Caspar, Melchior and Balthasar. According to an old legend based on a Bible story, these three kings saw, on the night when Christ was born, a bright star, followed it to Bethlehem and found there the Christchild and presented it with gold, frankincense and myrrh.

January 6, the last day of Christmas, comes with its own traditions, rituals and symbols. Carolers are going from house to house; in many homes the Christmas tree is taken down and in some areas is burnt in a big bonfire. For the children this is an especially joyous occasion because, associated with taking down the tree goes the "plündern" (raiding) of the tree. The sweets, chocolate ornaments wrapped in foil or
cookies, which have replaced the sugar plums, are the raiders' rewards.

The history of Christmas, (the festival of the nativity of Jesus Christ,) is intertwined with that of the Epiphany. The commemoration of the Baptism (also called the Day of Lights, i.e. the Illumination of Jesus) was also known as the birthday of Jesus, because he was believed to have been born then of the Virgin or reborn in baptism. In some records Christmas and Epiphany were referred to as the first and second nativity; the second being Christ's manifestation to the world.

In the fourth century, December 25 was finally adopted by the Western Christian Church as the date of the Feast of Christ's birth. It is believed that this change in date gave rise to the tradition of the "12 Days of Christmas." While the Western Christian Church celebrates December 25th, the Eastern Christian Church to this day recognizes January 6 as the celebration of the nativity. January 6 was also kept as the physical birthday in Bethlehem. In the Teutonic west, Epiphany became the Festival of the Three Kings (i.e. the Magi), or simply Twelfth day.

SOURCE: http://www.serve.com/shea/germusa/3kings.htm


Even the date of the celebration of Christ’s birth has fluctuated. Until the Roman church adopted December 25 in the 4th century, January 6 was the day of celebration — today’s Epiphany or Heilige Drei Könige (the “Wise Men,” “Three Kings,” the Magi) in German. To this day, the initials of the Three Kings—C+M+B (Caspar/Gaspar, Melchior, and Balthasar)—plus the year are inscribed in chalk over doorways in German-speaking countries on the eve of January 6 to protect house and home. (Although historically the three letters are supposed to come from the Latin phrase for “Christ bless this house”—"Christus mansionem benedicat"—few of the people practicing this custom are aware of this fact.

SOURCE: http://www.german-way.com/christmas.html


Epiphany (Greek: επιφάνεια, "the appearance; miraculous phenomenon") is a Christian feast intended to celebrate the 'shining forth' or revelation of God to mankind in human form, in the person of Jesus. The observance had its origins in the eastern Christian churches, and included the birth of Jesus; the visit of the three Magi, or Wise Men (Caspar, Melchior and Balthasar) who arrived in Bethlehem; and all of Jesus' childhood events, up to his baptism in the Jordan by John the Baptist. The feast was initially based on, and viewed as a fulfillment of, the Jewish Feast of Lights. This was fixed on January 6.

The first reference to Epiphany in the Eastern Church is a slighting remark by Clement of Alexandria in Stromateis, I, xxi, 45:
"There are those, too, who over-curiously assign to the Birth of Our Saviour not only its year but its day…"

Origen's list of festivals (in Contra Celsum, VIII, xxii) omits any reference to Epiphany. The first reference to an ecclesiastical feast of the Epiphany, in Ammianus Marcellinus (XXI:ii), is in 361.

Thus in the Western church, the feast of Christmas was established before that of Epiphany. Over time the West decided to celebrate Christmas on December 25. The East continued to treat January 6 as the day marking Jesus's birth. This has given rise in the west to the notion of a twelve-day festival, starting on December 25, and ending on January 6, called the twelve days of Christmas, although some Christian cultures — especially those of Latin America — extend it to forty days, ending on Candlemas, or February 2 (known as Candelaria in Spanish).

SOURCE: http://en.wikipedia.org/wiki/Epiphany_%28feast%29


In western Christian tradition, January 6 is celebrated as Epiphany. It goes by other names in various church traditions. In Hispanic and Latin culture, as well as some places in Europe, it is known as Three Kings’ Day (Span: el Dia de los Tres Reyes, la Fiesta de Reyes, or el Dia de los Reyes Magos; Dutch: Driekoningendag). Because of differences in church calendars, mainly between the Eastern Orthodox and the western Catholic and Protestant traditions, both Christmas and Epiphany have been observed at different times in the past. Today, most of the Eastern Orthodox traditions follow the western church calendar. The exceptions are some Greek Orthodox Churches and related traditions (e.g., Russian and Serbian Orthodox) that still follow the older calendar and celebrate Epiphany as the Theophany on January 19th.

Epiphany is the climax of the Christmas Season and the Twelve Days of Christmas, which are counted from December 25th until January 5th. The day before Epiphany is the twelfth day of Christmas, and is sometimes called Twelfth Night, an occasion for feasting in some cultures. In some cultures, the baking of a special King's Cake is part of the festivities of Epiphany (a King's Cake is part of the observance of Mardi Gras in French Catholic culture of the Southern USA).

SOURCE: http://www.cresourcei.org/cyepiph.html


Many cultures have some manner of a special cake that is made for today. 

  • In Argentina, on January 6, the "Rosca de Reyes" (a ring-shaped Epiphany cake) is eaten and all Christmas decorations are traditionally put away. 

  • In Benelux, as in France, Koningentaart (Kings' tart), puff pastry with almond filling, is prepared with a bean or coin hidden inside. Whoever finds the bean in his or her piece is king or queen for the day. A more typically Dutch version is Koningenbrood, or Kings' bread. Another Low Countries tradition on Epiphany is to open up doors and windows to let good luck in for the coming year.

  • In Britain, a traditional dish for Epiphany was Twelfth Cake, a rich, dense, typically English fruitcake. As in Europe, whoever found the baked-in bean was king for a day, but unique to English tradition other items were sometimes included in the cake. Whoever found the clove was the villain, the twig, the fool, and the rag, the tart. Anything spicy or hot, like ginger snaps and spiced ale, was considered proper Twelfth Night fare, recalling the costly spices brought by the Wise Men. Another English Epiphany dessert was the jam tart, but made into a six-point star for the occasion to symbolize the Star of Bethlehem, and thus called Epiphany tart. The discerning English cook sometimes tried to use thirteen different coloured jams on the tart on this day for luck, creating a dessert with the appearance of stained glass.

  • In France people eat gâteau des Rois in Provence (made of brioche) or the galette des Rois (puff pastry with almond cream) in the northern half of France and Belgium. This is a kind of king cake, with a trinket (usually a porcelain figurine) or a bean hidden inside. The person who gets the piece of cake with the trinket becomes "king" for a day.

  • In Latvia, special three corner apple cakes are eaten on this day, and as in other countries, star singing, visiting and house blessings have long been popular.

  • On January 6, as in much of Europe, a Polish style Three Kings cake is served with a coin or almond baked inside. The one who gets it is king or queen for the day, signified by wearing the paper crown that decorates the cake. According to Polish tradition this person will be lucky in the coming year. Recipes vary by region. Some serve a French-type puff pastry cake with almond paste filling, others favor a sponge cake with almond cream filling, and yet others enjoy a light fruitcake.

  • In Portugal, Epiphany, January 6, is called dia dos Reis (Day of the Kings), during which the traditional Bolo Rei (King cake) is baked and eaten.

  • In Spain the Epiphany bread/cake is known as Roscón and in Mexico as Rosca de reyes. 

  • In Colonial Virginia Epiphany, or 12th Night, was an occasion of great merriment, and was considered especially appropriate as a date for balls and dancing, as well as for weddings. On 12th Night, Great Cake was prepared, consisting in two giant layers of fruitcake, coated and filled with royal icing. Custom dictated that the youngest child present cut and serve the cake and whoever found the bean or prize in the Twelfth Night cake was crowned "King of the Bean" similar to the European king cake custom. (Source: Wikipedia)

  • On January 6, the Feast of the Epiphany has long been an important celebration in Wales, known there as Ystwyll. In Glamorganshire, a huge loaf or cake was prepared, which was then divided up into three parts to represent Christ, the Virgin Mary and the three Wise Men. A large company of neighbors was invited to be present at the dividing of the cake in which rings were concealed. Whoever discovered a ring in his piece of cake (or bread) was elected as King or Queen and presided over the day's festivities.

Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Epiphany_(holiday)#National_and_local_customs